quarta-feira, 8 de abril de 2009

A pergunta que não quer calar


Como cuidar de begônia? Sim, quem ganhou um exemplar de lembrancinha no aniversário do Bola, tá agora com uma porção de dúvidas. Então vamos lá:

As begônias são muito delicadas, plantas tropicais, preferem clima quente (entre 20º e 28º) e não gostam de vento. Gostam de bastante claridade, mas não gostam de sol direto. A terra tem que ficar ligeiramente úmida, mas não pode deixar água no prato. Regue 2 vezes por semana no verão e 1 vez por semana no inverno.
Quando perder as flores, deixe em ambiente interno com bastante claridade. Semanalmente, retire as folhas e galhos secos e uma vez por ano, na primavera, faça uma poda drástica para incentivar a brota de novos ramos. Corte sempre acima de uma folha e na diagonal.

Atente para transferir para um vaso maior sempre que a planta crescer muito ou dividi-la em vários vasos. Se você não fizer isso, as raízes vão se entrelaçando umas nas outras bloqueando a passagem de água e nutrientes. Uma hora antes de transplantar regue o vaso para compactar a terra e não prejudicar o torrão.

Ao montar um vaso novo, o solo indicado deve conter uma parte de areia para facilitar a drenagem. Use a seguinte mistura: 2 partes de terra vegetal e 1 parte de areia.

É isso aí, moçada!

terça-feira, 7 de abril de 2009

Buon compleanno Lorenzo!

Família italiana adora um balaco baco, festas regadas a boa comida e bebida, isso é fato. Desta vez, a responsável pela reunião da "famiglia", foi a nostra cugina Rosanna con suo marito Adilson para celebrar o aniversário do Lorenzo. A tarde estava ensolarada, os petiscos estavam deliciosos, os doces uma perdição, a bebida gelada...tutto perfetto para registrarmos e postarmos aqui. Bacioni e arrivederci!


































































































sexta-feira, 3 de abril de 2009

Pratos campeões






Que os Rossetto são bons de garfo todo mundo sabe. Mas o que estamos listando aqui (com a ajuda da Luciana) são as boas cozinheiras e cozinheiros que garantem que os garfos estejam cheios!!
E o prêmio vai pra quem?

  • Nonna Pina e os Crostolli que nunca mais ninguém fez

  • Nives e o peru recheado com castanha, uma receita que passou de mãe para filhas e que continua pintando em todo Natal, ainda bem!

  • Celina e suas maravilhosas balas de coco, coco com nozes e coco com chocolate... ai ai que tortura! E tem também a lazanha e o pão de chocolate com banana!

  • Domenico e seu Strudell, que é um doce alemão mas que a gente já adotou como um “tem que ter” em todos os Natais e que, embora ele não tenha mais paciência de fazer, a Renatinha faz maravilhosamente bem!

  • Zia Gina, sempre saudável, e sua famosa salada, porque salada é tudo de bom!

  • Zia Anna e o frango desfiado com catupiry.... hummm delícia!

  • Gabriel e o famoso rosbife. E tem também o pavê de chocolate dele, imbatível!

  • Zia Toninha e a picanha no forno... barbaridade, sem palavras!

  • Audia e seus pavês gelados ma-ra-vi-lho-sos!

  • Lela e a salada marroquina. E tem também o cordeiro... dos deuses!

  • Giovanni e as massas caseiras, a pastasciutta, pra não falar do pastelão que todo mundo vai filar na casa dele... um arraso!!!

  • Rondelli da Raffa, que delícia! Tudo bem que ela compra o rondelli pronto, mas tá valendo assim mesmo porque juro que não vou contar pra ninguém que é comprado!

Diz aí: qual prato é o campeão?

sábado, 28 de março de 2009

E dá-lhe portulhano!!



Ah, os bons e velhos tempos da italianada recém-chegada ao Brasil. Eram repletos de erros de português, claro. Eis alguns, coletados com a ajuda da zia Anna:

Stá tudo na meravilha!, dizia a nonna Pina, que também achava que as coisas ficavam fresquinhas na “geadera”. A Pineta gostava de assistir, todas as noites, a “novena” das oito, na TV. Ah que saudades dela!

Nonna Pina querida, contam, foi à padaria e pediu “un pó di burro”. O atendente olhou bem pra ela e falou: Se a senhora quer manteiga eu posso dar. Mas burro é só lá no açougue!

Zia (pra uns, nonna pra outros) Nives, mesmo depois de quarenta anos de Brasil, ainda falava palavras deliciosas: cocodrilo (em bom italiano, no lugar do dificílimo crocodilo), tóchico (em vez de tóxico) e demagrecer.

E tem uma boa do zio Pierino (no escritório da Vila Elvio, onde estava aprendendo o português e ganhando uns trocados): "Feche a porta, por favor, que estou com frio na esquina". Tinha ouvido esta palavra e achou que era "costas"!

Bem, o Andrea, que fala um portulhano lascado, tem várias. Eravamos (em vez de estávamos) e engraçou (em vez de engordou) são só duas delas. Vou deixar as outras pra Vero contar. Afinal, é pai dela...

E você lembra de mais alguma? Manda aí...

terça-feira, 24 de março de 2009

INVITO DAL ZIO PIERINO!


Buscando nos nossos "arquivos", encontramos também, uma circular Nº 01, feita pelo Zio Pierino em 1989. A Eleição não aconteceu na época, que tal realizarmos agora, hein ragazzi? Chi sarà il presidente? I Direttori? Vale a pena conferir a carta escrita de próprio punho pelo Zio Pierino. Un gran bacio!